Zum Inhalt springen
OneKitly

produzieren

Verbhäufig in Dialogen

  • /[pʁoduˈt͡siːʁən]/

etwas herstellen, ein Produkt erschaffen

Verb

  1. 1

    etwas herstellen, ein Produkt erschaffen

    Die Fabrik produziert Reifen für Baumaschinen.

    „Blumen produzieren Pollenkörner. Sie sind klein und leicht und einige von ihnen so geformt, dass sie über lange Entfernungen durch die Luft treiben können.“

    Die Drüse produziert das Hormon.

    „Heute werden jährlich Millionen Tonnen Hefe produziert.“

    Französisch
    produire, faire
    Englisch
    produce , to make
    Spanisch
    producir, fabricar
    Portugiesisch
    produzir
    Italienisch
    produrre
  2. 2

    sich in der Öffentlichkeit darstellen

    Gib ihm eine Bühne und er produziert sich!

    In monomanischer Sucht nach Anerkennung produzierte sich hier was reich, schön oder berühmt war.

    Synonyme
    sich in den Vordergrund spielensich in Szene setzeneine Schau abziehenaufspielen
    Antonyme
    stillverhaltenschweigenwegduckenkleine Brötchen backen
    Französisch
    se produire, s'exhiber
    Englisch
    show off, make an exhibition of oneself
    Spanisch
    presentarse (al publico)
    Italienisch
    esibirsi, prodursi

Formen

Infinitiv
zu produzieren, produziert zu haben, produziert zu werden, produziert worden zu sein, produziert zu sein, produziert gewesen zu sein
Präteritum
produzierte
Partizip I
produzierend
3. Person Singular
er/sie/es produziert, er/sie/es produziere
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).