Zum Inhalt springen
OneKitly

écoutant

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /e.ku.tɑ̃/

Qui écoute.

Adjectif

  1. 1

    Qui écoute.

    En ouvrant la porte, je les trouvai dans l'attitude écoutante. , Bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 923.

  2. 2

    Qualifie un avocat qui ne plaide pas, faute de clients, et se contente d’écouter les plaidoiries des autres.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui écoute.

    Ruys chercha ce qu’il allait leur jouer et il choisit un chant aigu qui rappelait une scie enfantine, puis emporté par son jeu il oublia les écoutants et le pauvre lieu qui l’abritait.

    Seul un écoutant, par définition extérieur et neutre par rapport à ce récit intime, peut aider celui qui raconte à saisir la puissance de certaines significations.

  2. 2

    Auditeur d’un colloque, d’un discours.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von écouterParticipe présent du verbe écouter.

    En effet, en écoutant le Coran, fût-ce d’une oreille distraite, on est immédiatement frappé par la fréquence avec laquelle il mentionne - et souvent en des termes identiques - notamment l’Eau, le Feu et la Terre.

Formen

Plural
écoutants
feminin
écoutante
feminin Plural
écoutantes
feminin Singular
écoutante
maskulin Plural
écoutants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).