Zum Inhalt springen
OneKitly

éjaculer

VerbeUtrumin Dialogen belegt

  • /e.ʒa.ky.le/

Émettre son sperme.

Verbe

  1. 1

    seltenLancer avec force hors de soi une matière liquide.

    Certains reptiles éjaculent une humeur caustique sur les personnes ou les animaux qui veulent les saisir.

    Englisch
    ejaculate
    Spanisch
    eyacular
  2. 2

    Émettre son sperme.

    Ce n'était pas vraiment l’amant parfait, car s'il mettait du cœur à l'ouvrage, il avait tendance à ne jamais m'attendre en éjaculant sans prévenir, puis s'enfuyait toujours après avoir consommé, pour se nettoyer, […].

    Englisch
    ejaculate, cum, shoot one’s load
    Spanisch
    eyacular
    Deutsch
    ejakulieren
    Italienisch
    eiaculare
  3. 3

    übertragenExprimer de manière brusque, violente, peu délicate.

    Éjaculer des injures.

    Éjaculer sa colère.

    C’était pitié de le voir marcher comme un somnambule, roulant avec son fusil dans la neige, tous les cent pas, et, réveillé par cette chute, se relevant avec des râles, en éjaculant une invocation.

Formen

Präteritum
j’ai éjaculé, tu as éjaculé, il/elle/on a éjaculé, nous avons éjaculé, vous avez éjaculé, ils/elles ont éjaculé
Partizip II
éjaculé
Partizip I
éjaculant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).