Zum Inhalt springen
OneKitly

Vatican

Nom proprein Dialogen belegt

  • Frankreich/[va.ti.kɑ̃]/
  • /[va.ti.kɑ̃]/
  • /va.ti.kɑ̃/

Ancienne colline de Rome, voisine du Janicule, située près du Tibre.

Nom propre

  1. 1

    Ancienne colline de Rome, voisine du Janicule, située près du Tibre.

    La basilique Saint-Pierre est bâtie sur le Vatican.

  2. 2

    Petit État enclavé en Italie, représentant la religion catholique du point de vue temporel.

    Les rapports avec le Vatican.

    La Marquise. – Comme il tremblerait, ce vieux du Vatican, si tu ouvrais tes ailes, toi, mon aiglon !

  3. 3

    Haute hiérarchie de l’Église catholique romaine qui siège dans cet état.

    Les foudres du Vatican, les bulles d’excommunication, les interdits, etc., lancés par le pape.

    En décembre dernier, la perspective d’un accord semblait s’éloigner, mais le Vatican a marqué une très ferme volonté d’aboutir. Dès mardi, quelques vaticanistes affirmaient que l’accord était acquis.

    Attention, un train peut en cacher un autre ! Derrière l’expression « le Vatican », on vise souvent plusieurs réalités distinctes : l’État de la Cité du Vatican, le Saint-Siège, le pape, la curie romaine et ses dicastères, l’Église catholique, ou un Concile œcuménique.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).