Zum Inhalt springen
OneKitly

accordant

Adjectif 1Adjectif 2Forme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /a.kɔʁ.dɑ̃/

Se dit de deux couches, ou de deux ensembles, qui concordent localement, alors qu’elles discordent en stratigraphie régionale.

Adjectif 1

  1. 1

    veraltendQui s’accorde bien.

    Do et sol sont des tons accordants entre eux.

    Do et si ne sont pas des tons accordants entre eux, ils sont discordants.

Adjectif 2

  1. 1

    Se dit de deux couches, ou de deux ensembles, qui concordent localement, alors qu’elles discordent en stratigraphie régionale.

    On y voit que les couches tertiaires qui recouvrent la voûte du pli sont disposées de façon assez accordante (les couches superposées ayant presque le même pendage de part et d’autre de la surface de transgression).

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von accorderParticipe présent du verbe accorder.

    La compagnie Syngenta s’acquitta de la tâche de rassembler les diverses pièces du puzzle dans une perspective humanitaire, accordant le droit de sous-licencier l’invention gratuitement auprès des organismes d’amélioration des plantes de divers pays en développement.

Formen

feminin Plural
accordantes
feminin Singular
accordante
maskulin Plural
accordants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).