Zum Inhalt springen
OneKitly

acquitté

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /a.ki.te/

Qui a été réglé, honoré

Adjectif

  1. 1

    Qui a été réglé, honoré

    Les règlements acquittés dernièrement attestent de la bonne foi de ce client.

  2. 2

    Qui atteste du règlement effectué

    Pour sa comptabilité, ce client demande que l’on lui renvoie après règlement, un exemplaire acquitté de chacune des factures.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von acquitterParticipe passé masculin singulier du verbe acquitter.

    Si le coupable ne paie pas immédiatement, les bandiers le « pignorent », c’est-à-dire qu’ils prennent en gage soit quelques têtes, soit une pièce de son habillement que le coupable retrouve lorsqu’il a acquitté l’amende due.

Formen

feminin Plural
acquittées
feminin Singular
acquittée
maskulin Plural
acquittés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).