Zum Inhalt springen
OneKitly

affoler

Verbein Dialogen belegt

  • Frankreich

Rendre comme fou.

Verbe

  1. 1

    Rendre comme fou.

    Parmi ces dégrafées célèbres qu’Alexandre, déambulant ou assis sur une chaise de fer, voyait passer en voiture, une l’affolait positivement : Cora Pearl.

    La famille Dreffas compte vous affoler en publiant votre écriture dans les journaux, et que vous vous enfuirez en Hongrie chez vos parents.

    Avec le cinéaste Tati et le romancier Modiano, il était de ceux qui s’affolent quand on les interroge, comme un albatros sur le pont du navire, mais nous éblouissent par leur talent inimitable et indémodable, léger et distingué.

  2. 2

    Se dépêcher.

    Allez, les gars, affolez-vous !

Formen

Präteritum
j’ai affolé, tu as affolé, il/elle/on a affolé, nous avons affolé, vous avez affolé, ils/elles ont affolé
Partizip II
affolé
Partizip I
affolant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).