Zum Inhalt springen
OneKitly

agitateur

Nom communfemininin Dialogen belegt

  • /[a.ʒi.ta.tœʁ]/
  • /a.ʒi.ta.tœʁ/

Celui qui agite une assemblée, une foule, en vue d’y causer du trouble.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui agite une assemblée, une foule, en vue d’y causer du trouble.

    Depuis, il s’est toujours montré agitateur actif et dangereux raisonneur, chef enfin de tous ceux qui discutent notre autorité…

    Englisch
    agitator, activist, abetter
    Spanisch
    agitador
    Deutsch
    Aufwiegler, Agitator, Wühler
    Italienisch
    agitatore, agitatrice
  2. 2

    Baguette de verre dont on se sert pour remuer dans un récipient toutes sortes de liquides.

    Nous avons seulement remplacé l'agitateur de platine, employé par M. Raoult , par un agitateur en verre formé d'une baguette dont l'extrémité inférieure avait été recourbée en anneau.

    Englisch
    stirrer
    Deutsch
    Rührer
    Italienisch
    agitatore
  3. 3

    Moteur qui possède des pales, des hélices ou une vis sur son arbre afin d’homogénéiser la solution d'un réacteur ou réservoir sur lequel il est placé.

  4. 4

    Aimant rotatif permettant de mélanger automatiquement une solution dans laquelle se trouve une petite barre de fer recouverte de verre.

Formen

Plural
agitateurs
feminin
agitatrice
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).