Zum Inhalt springen
OneKitly

anéantissement

Nom communin Dialogen belegt

  • /a.ne.ɑ̃.tis.mɑ̃/

Fait d’être anéanti.

Nom commun

  1. 1

    Fait d’être anéanti.

    Encore hier, on annonçait le triomphe de l’Espagne et l’anéantissement de Bolivar , tandis que déjà depuis plusieurs mois, armée, généraux de l’Espagne, tout avait passé sous les fourches caudines, et que sa domination avait fini en Amérique ; […].

    C’est au premier anéantissement des légions nomades qui portaient avec elles les destinées de la Pologne, que se terminera cette histoire.

  2. 2

    Fait d’être détruit absolument.

    Cette famille est tombée dans l’anéantissement.

    La chute et l’anéantissement de cette monarchie.

    Depuis l’anéantissement de sa fortune, il est tombé dans le dernier mépris.

  3. 3

    Action de s’abaisser, de s’humilier devant Dieu.

    Être dans un continuel anéantissement devant Dieu.

  4. 4

    übertragenÉtat d’abattement et de faiblesse extrême dans lequel l’exercice de toutes les facultés semble être suspendu.

    Elle fut frappée de stupéfaction, et son anéantissement fut tel que bien certainement elle n’eût pas pu faire un pas pour se cacher.

    Ils eurent un instant d'anéantissement ineffable, après lequel ils se réveillèrent, l'âme illuminée d'une lumière nouvelle, comme s'ils venaient de sortir des ténèbres.

Formen

Plural
anéantissements
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).