Zum Inhalt springen
OneKitly

apparent

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /[a.pa.ʁɑ̃]/
  • /a.pa.ʁɑ̃/

Qui est visible, évident, manifeste.

Adjectif

  1. 1

    Qui est visible, évident, manifeste.

    Se placer à l’endroit le plus apparent.

    Il y a des procédés pour rendre plus apparente l’écriture des vieux manuscrits.

    Ce manque de régularité est peu apparent, est très apparent.

    On dit qu’il est riche en argent ; mais de bien apparent on ne lui en connaît point.

    Englisch
    apparent, evident, obvious, visible
    Deutsch
    sichtbar
    Italienisch
    apparente, evidente, visibile
  2. 2

    Qui n’est pas tel qu’il paraît être.

    Un prétexte apparent.

    Des torts apparents.

    Sa sécurité n’est qu’apparente.

    Il prend les biens apparents pour les véritables.

    Englisch
    apparent, ostensible
    Italienisch
    apparente

Formen

feminin Plural
apparentes
feminin Singular
apparente
maskulin Plural
apparents
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).