Zum Inhalt springen
OneKitly

apparenté

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /a.pa.ʁɑ̃.te/

Qui a une parenté.

Adjectif

  1. 1

    Qui a une parenté.

    Bien apparenté, mal apparenté, qui a une parenté en bonne, en mauvaise position.

    il fut heureux d’accepter une de ces places de consul qu’on réserve pour les fils de famille bien apparentés

  2. 2

    Qui a une origine, une étymologie commune.

    Les mots apparentés sont connus sous le nom de cognats.

Nom commun

  1. 1

    (Emploi substantivé) Député, sénateur qui siège dans le groupe parlementaire d’un parti politique sans en être membre à part entière.

    Le problème est que l’UMP ne dispose pas au Sénat, à la différence de l’Assemblée, de la majorité absolue des suffrages. Et même en faisant le plein dans ses propres rangs (151 élus en comptant les apparentés) et avec l’appui de la totalité des 29 élus de l’Union centristes, elle ne la dépasse que de 8 voix.

    À l’arrivée, le groupe écologiste passe ainsi de 18 à 17 membres, la suppléante de Cécile Duflot étant socialiste, tout comme la doublure de la radicale de gauche Sylvia Pinel (Artisanat). Le groupe socialiste atteint, lui, le chiffre de 296 députés en comptant les apparentés.

    Pour saisir le Conseil constitutionnel, il faut réunir la signature d’au moins 60 députés. Un seuil hors de portée pour chacun des groupes, pris isolément : Nouvelle Gauche (NG) compte 31 membres en incluant les apparentés, les « insoumis » sont 17 et il y a 16 personnalités affiliées à la Gauche démocrate et républicaine (GDR).

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von apparenterParticipe passé masculin singulier de apparenter.

Formen

Plural
apparentés
feminin
apparentée
feminin Plural
apparentées
feminin Singular
apparentée
maskulin Plural
apparentés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).