Zum Inhalt springen
OneKitly

arbitrage

Nom communin Dialogen belegt

  • /aʁ.bi.tʁaʒ/

Procédure qui consiste à soumettre un différend à un ou à des arbitres.

Nom commun

  1. 1

    Procédure qui consiste à soumettre un différend à un ou à des arbitres.

    On devra se soumettre à l’arbitrage.

    Je vais demander un arbitrage.

    Il devrait s’en tenir à l’arbitrage.

    Italienisch
    arbitrato
  2. 2

    Démarche visant à veiller au bon déroulement des épreuves et au respect des règlements et autres lois du jeu.

    Sans arbitrage, la compétition ne peut avoir lieu.

  3. 3

    Procédure, décision par laquelle on cherche à obtenir le meilleur compromis entre des objectifs contradictoires.

    « Il a le poids nécessaire pour obtenir de Bercy des arbitrages nécessaires », estime le sénateur Philippe Tabarot.

    Synonyme
  4. 4

    Calcul fondé sur le cours du change de diverses places et qui sert de régulateur pour les opérations de banque. Opération de bourse par laquelle on échange une valeur contre une autre, en vendant l’une et achetant l’autre.

Formen

Plural
arbitrages
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).