Zum Inhalt springen
OneKitly

arrestation

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[a.ʁɛs.ta.sjɔ̃]/
  • /a.ʁɛs.ta.sjɔ̃/

Action d’arrêter quelqu’un pour l’emprisonner.

Nom commun

  1. 1

    Action d’arrêter quelqu’un pour l’emprisonner.

    À la préfecture, depuis 1830, ils veulent d’honnêtes gens, j’ai donné ma démission, et je me suis fait un petit tran-tran avec les arrestations pour dettes…

    Désormais donc, les prévenus seront, au moment de leur arrestation, conduits directement ä la Roquette, où, séparés les uns des autres, comme le sont les enfants jugés, ils n'auront pas à souffrir du contact de leurs co-détenus.

    Le gouvernement ordonne une répression sanglante. Arrestations, pendaisons, exécutions sommaires plongent Tripoli dans un bain de sang.

  2. 2

    État de celui qui est emprisonné.

    Son arrestation fut de courte durée.

Formen

Plural
arrestations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).