Zum Inhalt springen
OneKitly

artificiel

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[aʁ.ti.fi.sjɛl]/
  • /aʁ.ti.fi.sjɛl/

Qui remplace la nature par l’art ou l’artifice.

Adjectif

  1. 1

    Qui remplace la nature par l’art ou l’artifice.

    Les variétés d’eau de table artificielles qui pourront se produire dans la suite feront l’objet d’une réglementation spéciale.

    Les pois égouttés doivent présenter la couleur normale caractéristique des pois secs trempés en conserve, compte tenu de toute adjonction de colorants artificiels.

    Je me souviens vaguement des traits de la gamine, une blondine coiffée d’un chapeau de paille orné de cerises artificielles, avec une robe en lingerie blanche, percée de trou-trous ourlés.

  2. 2

    Peu naturel.

    La limite de l’Olivier, bien qu’artificielle, puisque c’est une plante cultivée, est la meilleure limite de la flore méditerranéenne en France.

    Beauté artificielle.

  3. 3

    Créé par l’Homme.

    De nombreux jaunes, par exemple, qu’ils soient d’origine naturelle (flavoniques) ou artificielle (azoïques) présentent une fluorescence non négligeable.

    Au nez et à la barbe des habitants, le vert envahit Paris, concurrence les lumières artificielles dont le pare l’hiver et qui s’en trouvent flétries.

    Bien que nous parlions de céréaliculteur, il faut se rappeler que l’exploitant de la Plaine ne pratique aucunement la monoculture des céréales. Si l’essentiel de son revenu est procuré par les grains, le reste provient de cultures industrielles, tel le colza, et de l’élevage rendu possible par l’extension des prairies artificielles.

    Au sens littéral, « artificiel » signifie fait par l’art, c’est-à-dire par l’habileté, par l’adresse humaine, et non par la nature. Intelligence artificielle signifie donc « intelligence fabriquée ».

  4. 4

    Créé de toutes pièces, inventé, programmé.

  5. 5

    Qualifie les langues fabriquées par les philologues.

    Il faut une langue commune pour permettre vraiment des discussions. A cet effet il serait précieux d’avoir une langue aisée à apprendre et qui n’avantagerait personne. Seule, une langue artificielle répond à cette double exigence.

  6. 6

    übertragenQui n’est pas selon la nature, qui est factice.

    Mener une vie artificielle.

    Un enthousiasme artificiel.

Formen

feminin Plural
artificielles
feminin Singular
artificielle
maskulin Plural
artificiels
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).