Zum Inhalt springen
OneKitly

assise

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbehäufig in Dialogen

  • /a.siz/

Base d’une muraille.

Nom commun 1

  1. 1

    Base d’une muraille.

    Les ouvriers sont à la première, à la seconde assise.

    Chaque assise a tant de centimètres de haut.

  2. 2

    Couche sédimentaire d’une formation.

    Constituées par des assises marneuses de coloration variable alternant avec des calcaires dolomitiques plus ou moins compacts, des grès ou même du gypse, les collines du Keuper présentent des flancs à pente raide, parfois ravinés par les eaux.

  3. 3

    übertragenRang dans une construction.

    Cher docteur, voici l’une des pierres les plus travaillées dans la seconde assise d’un édifice littéraire lentement et laborieusement construit

  4. 4

    Base, fondation.

    La publication, en 1687, de Principia Mathematica, l’œuvre magistrale d’Isaac Newton révélant les lois de la gravitation universelle, a alors fourni de solides assises théoriques pour la poursuite de l’étude de l’Univers.

    Englisch
    foundation
    Portugiesisch
    base, fundação
  5. 5

    Partie d’un siège sur laquelle reposent les fesses.

Nom commun 2

  1. 1

    veraltetChiure de mouches.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von assoirParticipe passé féminin singulier du verbe asseoir (ou assoir).

    Parmi les solliciteurs, une jeune fille, merveilleuse de grâce et de coquetterie, était assise et, derrière elle, un jeune homme d’une rare élégance, semblait la couver des yeux.

Formen

Plural
assises
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).