Zum Inhalt springen
OneKitly

assoupi

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /a.su.pi/

Qui est à moitié endormi.

Adjectif

  1. 1

    Qui est à moitié endormi.

    Madeleine balança le berceau. Une minute, à demi-assoupie, elle suivit en chantonnant la cadence de la pendule.

  2. 2

    übertragenQui est devenu plus faible ou moins actif.

Nom commun

  1. 1

    Personne dans un demi-sommeil.

    L’assoupi se complaît en cet état intermédiaire entre sommeil et veille où il ne dort pas tout à fait, pouvant encore, par intermittence, sentir qu’il déserte la rive et, ainsi, jouir de sa faculté d’endormissement.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von assoupirParticipe passé masculin singulier du verbe assoupir.

Formen

Plural
assoupis
feminin
assoupie
feminin Plural
assoupies
feminin Singular
assoupie
maskulin Plural
assoupis
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).