Zum Inhalt springen
OneKitly

attendu

Nom communAdjectifPrépositionForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /[a.tɑ̃.dy]/

Motifs donnés par les juges de première instance.

Nom commun

  1. 1

    Motifs donnés par les juges de première instance.

    Les attendus du jugement d’un procès réservent parfois des conclusions inattendues à l’arrivée.

    Dès le 2 avril, le Sénat leur communique son intention de proclamer la déchéance de Napoléon. Un acte en bonne et due forme est rédigé le lendemain : il multiplie les attendus, presque tous inspirés du rapport Lainé de décembre 1813.

  2. 2

    Ce qui est attendu.

    Un mois plus tard, vient le temps de la rencontre qui est à la fois rencontre avec le chaton et avec Karine. Chaque personne a des attendus particuliers, veut un mâle ou une femelle, est à la recherche d’une couleur particulière.

  3. 3

    Ce qui est attendu. Savoir ou compétence que tout apprenant doit maîtriser dans une discipline ou une formation, à un niveau donné.

    Hormis le cas de la fonction inverse, la connaissance générale des variations d’une fonction homographique et sa mise sous forme réduite ne sont pas des attendus du programme.

Adjectif

  1. 1

    Que l’on a prévu, auquel on s’attend.

    L’expérience a fourni le résultat attendu.

    La liste des articles censurés … couvrait, bien sûr, des sujets attendus, comme les événements de la place Tiananmen en 1989, la Révolution culturelle de 1966 à 1976, le Tibet, Taïwan, la province du Xinjiang...

  2. 2

    Que l’on attend.

    La tournée en France de ce groupe de rock est très attendue.

Préposition

  1. 1

    Étant donné ; eu égard à.

    Taîllefer, ancien garde-du-corps, à Villers-le-Tilleul, demande, attendu les pertes que son département a éprouvées pendant l’occupation, une décharge momentanée d’impôts.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von attendreParticipe passé de attendre.

    Puis, assise dans la salle à manger, elle a attendu que Philippart arrive, impatiente, sans resonger un instant à ce qu’elle a fait cette nuit.

Formen

Plural
attendus
feminin Plural
attendues
feminin Singular
attendue
maskulin Plural
attendus
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).