Zum Inhalt springen
OneKitly

autorisé

AdjectifForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /ɔ.tɔ.ʁi.ze/
  • /o.tɔ.ʁi.ze/

Qui a de l’autorité.

Adjectif

  1. 1

    Qui a de l’autorité.

    Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar.

    L’enfer qui couve dans le plus profond sous-sol de Bersabée est une ville dessinée par les architectes les plus autorisés, construite avec les matériaux les plus chers sur la place ; elle fonctionne dans chacun de ses mécanismes, mouvements d’horlogerie, engrenages, elle est décorée de glands, de franges et de volants suspendus à chaque tube et chaque bielle.

  2. 2

    Qui s’appuie sur une autorité reconnue, accrédité, patenté, fondé, reconnu.

    De source autorisée.

    Deutsch
    autorisiert
    Italienisch
    autorizzato

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von autoriserParticipe passé masculin singulier de autoriser.

    Jean-Claude Lemasson a autorisé le père Noël et ses rennes à survoler l’espace aérien de la commune dans la nuit du 24 au 25 décembre.

Formen

feminin Plural
autorisées
feminin Singular
autorisée
maskulin Plural
autorisés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).