autoriser
Verbein Dialogen belegt
- /o.to.ʁi.ze/
- /o.tɔ.ʁi.ze/
Mettre en droit de faire une chose, en fournir un motif, un prétexte.
Verbe
- 1
veraltendRevêtir d’une autorité.
C’était le Roi qui autorisait les magistrats.
— Les coutumes s’autorisent par le temps et acquièrent force de loi.
- 2
Mettre en droit de faire une chose, en fournir un motif, un prétexte.
Traitez-le sévèrement, vous y êtes autorisé par la conduite déloyale qu’il a tenue à votre égard.
La confiance que vous m’accordez m’autorise à vous dire que…
Par vos propos indiscrets, vous autorisez cet enfant à oublier ses devoirs.
- 3
Accorder le pouvoir, la faculté, la permission de faire quelque chose.
M’autorisez-vous, maintenant, s’informa-t-il, en affectant une rondeur pleine de suffisance, à évoquer l’atmosphère du crime ?
Une femme ne peut contracter, si son mari ne l’autorise, ne l’y autorise.
Une femme qui s’est fait autoriser par justice.
Autoriser une société anonyme par ordonnance.
- 4
Permettre la commercialisation.
La codlémone (ou E-8,10-dodecadiène-l-ol) a été autorisée en avril 2000 dans Ecopom d’Isagro commercialisé par Biotop ; elle est associée au 1-dodécanol et au 1-tétradécanol dans Isomate C de Sumi Agro autorisé en juin 2000.
- 5
Prendre droit ou prétexter de faire quelque chose.
Il justifiait leur conduite pour s’autoriser à les imiter.
Il s’autorise de votre exemple, de vos maximes pour agir de la sorte.
Formen
- Präteritum
- j’ai autorisé, tu as autorisé, il/elle/on a autorisé, nous avons autorisé, vous avez autorisé, ils/elles ont autorisé
- Partizip II
- autorisé
- Partizip I
- autorisant
autoriser · Mettre en droit de faire une chose, en fournir un motif, un prétexte.
autoritaire · Associé à une personne qui use ou montre de l’autorité.autorité · Pouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque…autoroute · Route réservée à la circulation automobile, sur laquelle…