Zum Inhalt springen
OneKitly

autour

AdverbeNom communTop 1 000 in Filmdialogen

  • Frankreich/[o.tuʁ]/
  • /o.tuʁ/

Aux alentours ; aux environs.

Adverbe

  1. 1

    Aux alentours ; aux environs.

    Elle est boisée tout autour, la boisure de la fenêtre est ornée d’une sculpture dorée.

    […], et la pluie se met à tomber en torrents, inondant le camp et envahissant nos tentes, malgré les profondes rigoles que j'ai fait creuser autour.

    Lorsque l'œil était fait à cette pénurie de lumière, il distinguait, placées tout autour, ces pudibondes cloisons en usage dans les restaurants anglais.

Nom commun

  1. 1

    Oiseau de proie de l’ordre des Accipitriformes, famille des Accipitridés, dont certaines espèces sont utilisées en fauconnerie.

    Autour passager ou de passage. Tiercelet d’autour.

    Faire voler un autour.

    Paître un autour.

    Dresser un autour au leurre.

Formen

Plural
autours
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).