Zum Inhalt springen
OneKitly

aversion

Nom communin Dialogen belegt

  • /a.vɛʁ.sjɔ̃/

Violente antipathie ; répugnance.

Nom commun

  1. 1

    Violente antipathie ; répugnance.

    Le mépris où il tenait le nationalisme dont j'ai toujours eu l'aversion, le dédain qu'il témoignait pour les trémolos sur le grand air de patrie qui enchantaient le sentimentalisme alangui de mon cher Paul Deschanel achevèrent de m'attacher à lui.

    Monique Sartilly était une grande fille, un peu sèche, du genre amazone, prétendaient ceux qui ne l’aimaient point, tandis que ceux qui ne nourrissaient pas d’aversion à son endroit, admettaient qu’elle avait de l’allure et une certaine flamme dans le regard.

    Un leitmotiv principal à travers son œuvre est sans aucun doute la grande aversion qu'il porte contre cette génération fondamentalement dégénérée de soixante-huitards.

    Son père, […], est surnommé « Camélinat le Rouge » pour ses convictions républicaines. Cet austère paysan a élevé ses enfants dans l’aversion de la monarchie, puis de l’Empire.

  2. 2

    Objet lui-même de cette forte antipathie.

Formen

Plural
aversions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).