Zum Inhalt springen
OneKitly

boniment

Nom communin Dialogen belegt

  • /bɔ.ni.mɑ̃/

Propos que débitent les camelots, les charlatans et les saltimbanques pour attirer les clients.

Nom commun

  1. 1

    Propos que débitent les camelots, les charlatans et les saltimbanques pour attirer les clients.

    Faire un boniment, Débiter un boniment, vanter sa marchandise.

    — Tu crois ça, toi ? Eh bien, moi je dis qu’il faut que les curés nous prennent sérieusement pour des poires, de nous envoyer des boniments comme ça !

    Les boniments des camelots. Quand un sergent de ville s’éloigne, un camelot surgit. Coiffés d’une casquette, le visage animé, la moustache déteinte, ils parlent avec chaleur, car leurs passions sont violentes et ils veulent gagner de quoi manger et de quoi boire.

    Ton frère est venu me voir sur la fin de l’après-midi. Il m’a redit tous les boniments du curé, un peu plus raides tout de même.

  2. 2

    Par extension, synonyme de mensonge hypocrite ou maniéré ; tartuferie, baratin, bobard, racontar.

    — Qu’est-ce que c’était que cette messe basse ? s’enquit-elle, soupçonneuse. Je lui servis un boniment de digestion facile : […]

Formen

Plural
boniments
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).