Zum Inhalt springen
OneKitly

brutalité

Nom communin Dialogen belegt

  • /bʁy.ta.li.te/

Caractère de celui qui est brutal.

Nom commun

  1. 1

    Caractère de celui qui est brutal.

    La brise fraîchissante du soir avait séché et soulevé ses cheveux, donnait à son visage un désordre à travers lequel apparaissait de la brutalité.

    Sa brutalité lui a fait beaucoup d’ennemis.

    Parler, répondre avec brutalité.

    Englisch
    brutality
    Spanisch
    brutalidad
    Deutsch
    Brutalität
    Italienisch
    brutalità
  2. 2

    Passion brutale.

    Assouvir sa brutalité.

  3. 3

    Manière d’agir ou de parler brutale.

    Diane souriait tristement. Elle avait besoin de cinquante mille francs, pour boucher une dette criarde de son cousin Gaston d’Aivenille, le beau d’Aivenille dit « Pan-dans-l’Œil », qui la consolait, en tout bien tout honneur, des brutalités d’Adhéaume.

    On recommanda bien à cette femme, une fois de plus, de quitter son compagnon, qui en dehors de son alcoolisme et de sa brutalité, n'était de toutes façons qu’un bon à rien, incapable de garder un travail fixe bien longtemps.

    Italienisch
    brutalità

Formen

Plural
brutalités
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).