Zum Inhalt springen
OneKitly

catalogne

Nom communin Dialogen belegt

(depuis au moins 1611) Sorte de couvre-lit.

Nom commun

  1. 1

    (depuis au moins 1611) Sorte de couvre-lit.

  2. 2

    (depuis le XIXᵉ ou fin XVIIIᵉ siècle) Couverture ou tapis fabriqué au métier à tisser à partir de tissus usagés préalablement découpés en lanières.

    'Marie sortit, pieusement,avec des caresses, les couvertures grises aux larges bordures pourpres, puis les lourdes catalognes barrées où, par bandes, sa mère avait étalé la couleur des paysages et des saisons: du bleu de montagne, du jaune de blé mûr, et, entre deux, de larges quartiers tout blancs comme les champs de neige de son pays.'

Formen

Plural
catalognes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).