Zum Inhalt springen
OneKitly

centaine

Nom commun 1Nom commun 2häufig in Dialogen

  • Frankreich/[sɑ̃.tɛn]/
  • /sɑ̃.tɛn/

Un nombre de cent ou environ.

Nom commun 1

  1. 1

    Un nombre de cent ou environ.

    La place Kléber, du matin au soir, n’est plus qu’un garage ouvert où se parquent des centaines d’automobiles.

    « Savent-ils au moins, ces misérables, songeait le vieux conteur, que le nom de leur peuple [Hazara] est un mot du langage mongol et qu’il signifie « la centaine », et que la centaine était le chiffre primordial suivant lequel le Conquérant du Monde [Gengis Khan] formait et décomptait ses hordes invincibles ? »

    À la fin du XIXᵉ siècle, c’est toute une population qui vit du hareng à Boulogne-sur-Mer : outre les équipages de la centaine de harenguiers, il y a les saleurs, les fileuses, les tonneliers qui concourent à cet âge d’or.

    Une centaine d’hommes gisent sur le pavé ; les uns sont tués roides, d’autres atteints mortellement.

  2. 2

    Dizaine de dizaine.

    Il y a une erreur dans les centaines, à la colonne des centaines.

    Chiffre des centaines : Celui qui occupe le troisième rang à la gauche des unités.

  3. 3

    Cent ans.

    Il atteindra la centaine : Il est d’une constitution, d’une santé qui lui assurent une longue vie.

Nom commun 2

  1. 1

    Brin de fil ou de soie qui lie l’écheveau.

    Perdre la centaine : Ne plus savoir où l’on en est.

  2. 2

    Liure pour tenir les paquets de petits cordages.

Formen

Plural
centaines
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).