Zum Inhalt springen
OneKitly

cicatrisation

Nom communin Dialogen belegt

  • /si.ka.tʁi.za.sjɔ̃/

Action de cicatriser ; état d’une plaie qui se cicatrise.

Nom commun

  1. 1

    Action de cicatriser ; état d’une plaie qui se cicatrise.

    La plaie lavée à l'eau tiède paraît en bonne voie de cicatrisation.

    Une racine décapitée ne présente de régénération vraie — c'est-à-dire in situ et directe — que si le trait de section a respecté une partie de la zone végétative ; des amputations hautes sont donc suivies de la cicatrisation pure et simple de la blessure.

    Une pleine dose est efficace avec une cicatrisation de 85 % à 95 % des cas à 8 semaines, mais une demi-dose est efficace en cas d’œsophagite non sévère (lésions non circulaires).

    Englisch
    scarring
    Italienisch
    cicatrizzazione
  2. 2

    übertragenRéparation esthétique.

    Aussi les paysagistes sont-ils présents pour apporter la touche finale à la route par la végétalisation des talus et des belvédères, assurant ainsi la cicatrisation des emprises routières.

Formen

Plural
cicatrisations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).