Zum Inhalt springen
OneKitly

cicatriser

Verbein Dialogen belegt

  • /si.ka.tʁi.ze/

Produire une cicatrice.

Verbe

  1. 1

    Produire une cicatrice.

    Cette pommade cicatrisa la plaie.

    La plaie se cicatrise, va bientôt se cicatriser.

    Ce fut comme si on avait brutalement arraché de mon cœur le pansement sous lequel il avait commencé depuis mon retour de Balbec à se cicatriser.

  2. 2

    Marquer de cicatrices.

    La petite vérole lui a cicatrisé le visage.

  3. 3

    übertragenFermer ; recouvrir.

    La clématite fait ainsi partie d’un groupe d’espèces ligneuses pionnières à vie courte, cicatrisant les trouées et participant à « la mosaïque sylvigénétique » qui est typique de la plupart des forêts thermohygrophiles.

Formen

Präteritum
j’ai cicatrisé, tu as cicatrisé, il/elle/on a cicatrisé, nous avons cicatrisé, vous avez cicatrisé, ils/elles ont cicatrisé
Partizip II
cicatrisé
Partizip I
cicatrisant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).