Zum Inhalt springen
OneKitly

coûteux

Adjectiffemininin Dialogen belegt

  • Frankreich/[ku.tø]/
  • /ku.tø/

Qui coûte cher.

Adjectif

  1. 1

    Qui coûte cher.

    Le cycle de l’insecte est de trois semaines. La lutte peut se faire par voie chimique (oxydéméton-méthyl, malation, parathion) mais elle est coûteuse.

    Mais tous font état d’un système d’une complexité inouïe. Dans les faits, sa mise en œuvre se révèle coûteuse, incertaine, voire même ubuesque.

    La propagande antibritannique des Frères devient alors moins virulente, car trop coûteuse.

  2. 2

    Qui exige un sacrifice.

    Gloire, victoire coûteuse.

    Mon hypothèse est que beaucoup de gens aiment être proches du pouvoir mais que ceux qui veulent vraiment s’y opposer sont moins nombreux. S’opposer fait peur ; et c’est coûteux.

Formen

feminin Plural
coûteuses
feminin Singular
coûteuse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).