Zum Inhalt springen
OneKitly

conciliant

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[kɔ̃.si.ljɑ̃]/
  • /kɔ̃.si.ljɑ̃/

Qui est porté à concilier les esprits, les gens d’intérêts opposés.

Adjectif

  1. 1

    Qui est porté à concilier les esprits, les gens d’intérêts opposés.

    L'auteur de l'explication, Florentin de Thierrat, était né à Mirecourt vers la fin du XVIᵉ siècle ; ce fut un jurisconsulte de grand mérite, tout à la fois habile, conciliant ; on l'appelait l'arbitre de la province.

  2. 2

    Qui accepte de ne pas tenter d’imposer ses propres opinions afin d’éviter les disputes.

    L’Association des joueurs demeure inflexible en ce qui a trait au versement complet des salaires consentis aux joueurs. Ce refus de Donald Fehr est très mal perçu par la Ligue qui s'est montrée conciliante la semaine dernière en faisant des concessions totalisant plus de 200 millions.

  3. 3

    Se dit d’une attitude, d’une façon de faire, dont l’objectif est de ne pas exacerber les antagonismes.

    Adopter un ton conciliant.

    Prêt au dialogue, il a envoyé de nombreux signaux conciliants vers le Kremlin.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von concilierParticipe présent de concilier.

    La recherche de micro-polluants organiques dangereux s’inscrit dans le concept de développement durable conciliant la protection de l’environnement et le développement économique.

Formen

feminin Plural
conciliantes
feminin Singular
conciliante
maskulin Plural
conciliants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).