Zum Inhalt springen
OneKitly

conformer

Verbein Dialogen belegt

  • /[kɔ̃.fɔʁ.me]/
  • /kɔ̃.fɔʁ.me/

Rendre conforme.

Verbe

  1. 1

    Rendre conforme.

    Conformer ses sentiments à ceux de quelqu’un.

  2. 2

    S’accorder avec quelque chose.

    L’avenir est à ceux qui savent le prédire. Se réformer, c’est se conformer à l’évolution irrésistible et lente des sociétés en marche vers le but inconnu.

    Ces malfaiteurs littéraires voudraient persuader de tels hommes qu’ils n’ont pas besoin d’excuse et que leur conduite se conforme au dictamen de la nature.

    II est établi dans la Commune un emplacement particulier, affecté spécialement à l’abattis des porcs , et mis à la disposition du public pour cet usage , en se conformant aux Règlemens y relatifs.

    Englisch
    comply, abide by

Formen

Präteritum
j’ai conformé, tu as conformé, il/elle/on a conformé, nous avons conformé, vous avez conformé, ils/elles ont conformé
Partizip II
conformé
Partizip I
conformant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).