Zum Inhalt springen
OneKitly

confortable

AdjectifNom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[kɔ̃.fɔʁ.tabl]/
  • /kɔ̃.fɔʁ.tabl/

Qui présente, qui procure du confort.

Adjectif

  1. 1

    Qui présente, qui procure du confort.

    Aussi lorsque mon conducteur me voit apparaître, chaudement emmitouflée dans ma veste de ragondin et chaussée de confortables après-skis bien fourrés, il applaudit : — Vous avez l'air d'une vraie Canadienne.

    Englisch
    comfortable
    Portugiesisch
    confortável
    Deutsch
    bequem, gemütlich
  2. 2

    Qui est installé confortablement, à son aise.

    Elle lui avait dit : « Vous n’êtes pas confortable comme cela, attendez, moi je vais bien vous arranger »

    Il n'y a que là que je me sente réellement confortable.

    Mes yeux s'amollissent, ça me plaît, on dirait qu'on les a trempés dans l'eau et tout mon corps est confortable.

    Oui, suivez-moi à côté, vous serez plus confortable pour appeler.

  3. 3

    De grande ampleur, de vaste étendue.

    La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s’enorgueillissent de casiers judiciaires confortables… Ils sortent de prison ou vont y entrer. Ce sont les risques du métier, mais le métier a du bon.

Nom commun

  1. 1

    Ce qui présente, ce qui procure du confort.

    Notre jeune chercheur d’aventures ne pouvait se faire d’illusions sur le confortable des gîtes qui l’attendaient.

    — Tu sais que tu ne trouveras pas ici le confortable et le bien-être au milieu desquels tu vis maintenant.

    Tracasseries, cancans, petites rivalités, indiscrétions, médisances et surveillances, voilà les moucherons, guêpes et taons qui gâtent cette paix et ce confortable.

    Il est vrai d’ajouter que la marquise veillait au confortable de la maison avec une merveilleuse entente des ressources quotidiennes, et d’ailleurs, bien qu’Aydat passe pour très isolé, par Saint-Saturnin et Saint-Amand-Tallende, les communications avec Clermont demeurent libres même dans la pire rigueur de la saison.

  2. 2

    veraltetFauteuil dont toutes les parties sont rembourrées et recouverte de tissus.

    MM.Bertaud Frères à Paris exposent un confortable bois recouvert et un tabouret à X ; plus une chaise en noyer , avec un T : conception grotesque d'un goût excentrique dont nous ne sommes pas les admirateurs

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).