Zum Inhalt springen
OneKitly

couperet

Nom communin Dialogen belegt

  • /[kup.ʁɛ]/
  • /ku.p(ə).ʁɛ/

Sorte de couteau de boucherie et de cuisine, fort large, qui sert à débiter de la viande.

Nom commun

  1. 1

    Sorte de couteau de boucherie et de cuisine, fort large, qui sert à débiter de la viande.

    Et, pour appuyer sa démonstration, elle abattit avec un han ! de bûcheron son couperet sur la belle casquette du sergent qu’elle coupa en deux.

    - N… Non, non, Mo, un instant… Je… Je peux tout expliquer. - Expliquer quoi ? Comment vous pourriez expliquer ce que fait ce pauvre Naeem ligoté à la table, et vous avec un couperet à la main ?

  2. 2

    Lame lourde, qui coupe par la force, comme celle de la guillotine ou du massicot.

    — Qu’attends-tu ? que fais-tu là ? dit-il ensuite à l’exécuteur qui était là, et n’avait pas encore tiré son couperet d’un méchant sac qu’il avait apporté.

    […], elle passa sa tête par la hideuse ouverture. Le couperet glissa, la tête détachée du tronc tomba sur la plate-forme et rebondit.

    Soudain, le monstre de la guillotine nous regarda avec ses deux poteaux noirs et le couperet suspendu.

    On a le loisir […] de guetter les incidents possibles, générés notamment par l’interdiction d’entrer avec un sac à dos ou des produits achetés ailleurs – qu’il faut sceller avec une machine-couperet capricieuse.

  3. 3

    Outil d’acier pour couper les filets d’émail.

  4. 4

    Marteau tranchant dont on se sert pour tailler et couper les pavés.

  5. 5

    übertragenÉvénement inévitable.

    Bruxelles avait prévenu : faute de résultats, il faudrait passer par la case législative. Les géants de la Silicon Valley ont longtemps espéré échapper à ce couperet.

    Or, le couperet est quand même tombé, au grand dam des joueurs et des amateurs de partout sur la planète.

    Le recul a été décidé par le bureau du PM, en vase clos, sans consultation des ministres, qui eux, crédules, devaient défendre publiquement le projet, et ont vu le couperet dans les médias.

Formen

Plural
couperets
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).