Zum Inhalt springen
OneKitly

déguisement

Nom communhäufig in Dialogen

  • /de.ɡiz.mɑ̃/

Action de déguiser, de se déguiser.

Nom commun

  1. 1

    Action de déguiser, de se déguiser.

    Le déguisement est une coutume du carnaval.

    Encore aujourd’hui le déguisement a un rôle majeur dans le carnaval de rue.

    Imaginer que se défoncer en soirée et coucher va vous bombarder personne à part entière, c’est comme croire qu’un déguisement fait de vous un Indien.

  2. 2

    Ce qui sert à déguiser.

    Prendre un déguisement.

    Il sera difficile de le reconnaître sous ce déguisement.

    Un déguisement de clown.

  3. 3

    übertragenFausses apparences, artifice pour cacher la vérité.

    La Biffe, cette redoutable largue du Biffon, qui se dérobe encore à toutes les recherches de la police, à la faveur de ses déguisements en femme comme il faut, était libre.

Formen

Plural
déguisements
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).