Zum Inhalt springen
OneKitly

dépens

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[de.pɑ̃]/
  • /de.pɑ̃/

Ce qu’on dépense.

Nom commun

  1. 1

    Ce qu’on dépense.

    Il vit à mes dépens.

    Apprendre une chose à ses dépens.

  2. 2

    Frais que la poursuite d’un procès occasionne.

    La Cour de cassation, deuxième chambre civile, a rendu l’arrêt suivant :[…] Attendu que les diligences nécessaires pour la reprise d’instance n’ayant pas été accomplies dans le délai, il y a lieu de prononcer la radiation du pourvoi ; Par ces motifs : Vu les arrêts du 11 mai 2017 et du 22 mars 2018 ; Prononce la radiation du pourvoi nᵒ P 16-17.234 ; Réserve les dépens ; […]

    Jugé en mars 1919, l’assassin sera acquitté et Mme Jaurès, partie civile, condamnée aux dépens, conformément à la loi.

    Arrêt enfin. Je perds ma cause avec dépens, Estimés environ cinq ou six mille francs.

    La partie qui perd est ordinairement condamnée aux dépens.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).