Zum Inhalt springen
OneKitly

dépliant

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /de.pli.jɑ̃/

Qui peut être déplié.

Adjectif

  1. 1

    Qui peut être déplié.

    Le grand art en livres de poche, pages non foliotées, nombreuses planches couleurs dont plusieurs dépliantes.

    L'intégrale du texte et des illustrations a habilement été disposée de manière à créer six grandes scènes dépliantes et une multitude de fenêtres animées.

Nom commun

  1. 1

    Document imprimé (publicitaire, commercial, administratif…) dont la forme définitive est obtenue à la suite d'un pliage approprié.

    Une vieille femme lisait tout haut un dépliant à son mari: — Écoute donc, Jacques, le charbon commercialisé est calibré en différentes catégories : gros, gailletins, noix, noisettes, braisettes.

    Spanisch
    desplegable
    Italienisch
    pieghevole
  2. 2

    Feuillet d'un ouvrage ayant une dimension plus importante que les autres feuillets et faisant l'objet d'un pliage différent des cahiers.

    La reliure (…) d'ouvrages sur feuilles volantes gonflés de dépliants mobiles en carton, en étoffe, en celluloïd, pose des problèmes de plaçure, de montage, etc. — (Civilis. écr., 1939)

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von déplierParticipe présent de déplier.

Formen

Plural
dépliants
feminin Plural
dépliantes
feminin Singular
dépliante
maskulin Plural
dépliants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).