Zum Inhalt springen
OneKitly

désordonnée

Forme d’adjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /de.zɔʁ.dɔ.ne/

Femme qui n’est pas ordonnée, pas organisée.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von désordonnéFéminin singulier de désordonné.

    La voix du courlieu, douce et triste, semble une note sortie d’une flûte; la grande bécassine ventriloquise son chant en volant d’une façon désordonnée au-dessus de son nid.

Nom commun

  1. 1

    Femme qui n’est pas ordonnée, pas organisée.

    Eh bien, nous avons une désordonnée ! Mademoiselle Murano, vous êtes une grande désordonnée.

    Je suis une désordonnée chronique : aidez-moi!

  2. 2

    übertragenFemme qui manque d’ordre mental, spirituel.

    Considérer Jeanne, une personne si droite et si vertueuse, si parfaitement équilibrée, si entière, comme une détraquée, une désordonnée, victime de tares physiologiques ou de lésions cérébrales, cela échappe complètement à la conception que nous avons normalement de la maladie et de la santé.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von désordonnerParticipe passé féminin singulier de désordonner.

Formen

Plural
désordonnées
maskulin
désordonné
feminin Plural
désordonnées
maskulin Plural
désordonnés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).