Zum Inhalt springen
OneKitly

détective

Nom communForme d’adjectifmaskulinhäufig in Dialogen

Agent de police employé à un service de recherches, dans les pays de langue anglaise.

Nom commun

  1. 1

    Agent de police employé à un service de recherches, dans les pays de langue anglaise.

    L’action se déroule à Istanbul et met en scène un détective de la police (Osman Sabri) et son assistant expert en déguisements, Necmi. Les deux héros tentent de résoudre un crime commis dans la capitale, […].

    — De son côté, Richmond avait enfin été promu sergent détective et Susan Gay était montée d’un étage pour devenir leur nouvelle adjointe.

    Le petit département de détectives de la police de Lagos fut transformé dans les années 1930 en un département d’enquêtes criminelles chargé de l’ensemble du Nigeria (Tamuno, 1969 : 32-4, 194).

  2. 2

    Personne qui effectue des recherches et enquêtes de type policier à titre privé.

    Le célèbre détective Hercule Poirot, aidé du colonel Race, essaye de trouver le coupable. Les uns après les autres, il interroge tous les gens qui sont à bord.

    L'enquête que mène le commissaire Faroux s'avère très difficile. D’autant plus qu'on a trouvé sur l'arme du crime les empreintes du détective Nestor Burma.

    L’agence Duluc est sobre: « détective depuis 1913 ». « Abaisser le risque, rien d’impossible », semble la devise de l’agence de détectives du groupe Prosec, rue du Maine.

    Elle est détective, a un sacré caractère et pour me rien gâcher est très jolie ! Avocate de son premier métier, elle s’est décidée à ouvrir une agence de détective à Chicago.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von détectifFéminin singulier de détectif.

Formen

Plural
détectives
feminin Plural
détectives
maskulin Plural
détectifs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).