Zum Inhalt springen
OneKitly

divers

AdjectifAdjectif indéfiniPronom indéfiniNom communfemininhäufig in Dialogen

  • /[d̪i.vɛʁ]/

Qui est de nature ou de qualité différente, ou qui présente plusieurs faces, plusieurs apparences.

Adjectif

  1. 1

    Qui est de nature ou de qualité différente, ou qui présente plusieurs faces, plusieurs apparences.

    La réalité est si infiniment diverse qu’elle échappe aux déductions les plus ingénieuses de la pensée abstraite ; elle ne souffre pas de classifications nettes et précises. La réalité tend toujours au morcellement, à la variété infinie.

    Mais parfois son esprit curieux et divers s’échappait en aperçus critiques d’une grande liberté.

    Elle a tenu les emplois les plus divers, pour finir dans les vestiaires d’une boîte de nuit.

    Ils sont de 'divers sentiments, d’opinions diverses'.

    Englisch
    diverse, miscellaneous, various
    Spanisch
    diverso
    Italienisch
    vario, disparato

Adjectif indéfini

  1. 1

    Plusieurs et distincts les uns des autres.

    Il a parlé à diverses personnes.

    J’ai diverses choses à vous dire.

    En divers temps.

    En divers lieux.

Pronom indéfini

  1. 1

    Différentes gens.

    Divers pensent que …

    Des lettres à divers.

Nom commun

  1. 1

    En bibliothéconomie, catégorie où sont classés des éléments de toutes natures.

    Pour moi la littérature était l’arche sainte. Chaque écrivain y figurait à sa place, avec la nuance particulière de son œuvre. Chacun possédait cette qualité qui traduit l’essence la plus profonde d’un être : l’irremplaçable. Ranger une foule d’ouvrages, avec leur arôme, leur saveur, dans la catégorie divers, comme dans le débarras aux balais, c’était du désordre mental.

Formen

feminin
diverses
feminin Plural
diverses
feminin Singular
diverse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).