endiguer
Verbein Dialogen belegt
- /ɑ̃.di.ɡe/
Contenir un cours d’eau par des digues.
Verbe
- 1
Contenir un cours d’eau par des digues.
Endiguer une rivière, un torrent, un fleuve.
- 2
Contenir par des obstacles.
Endiguer le flot des manifestants.
- 3
übertragenRéfréner ; modérer ; discipliner.
Mais ce n’était pas encore là une fortune solide, endiguée, coulant d’un jet égal et continu.
Nous ne pouvions pourtant souffrir ces promenades qui endiguaient toute fantaisie dans leur monotonie.
Sorda avait posé un cataplasme chaud de kaolin sur la poitrine du vieil homme pour tenter d’endiguer le flot d’écume qui suintait aux commissures de ses lèvres.
Un triste et malheureux constat pour l'association, qui souligne par exemple que la fin des débats sur le mariage pour tous n’a pas endigué la lesbophobie et que les attaques gayphobes ont significativement augmenté.
- 4
Contrer.
On peut anticiper des élections fédérales, même si on doute de leur utilité dans le cadre actuel. Il sera intéressant de voir comment le Bloc endiguera l’opération charme d’Erin O’Toole.
La confédération agricole italienne Confagricoltura a demandé lundi 24 janvier 2022 l’aide des banques pour soutenir les éleveurs ayant dû abattre 18 millions de volailles depuis octobre pour endiguer une épidémie de grippe aviaire.
Formen
- Präteritum
- j’ai endigué, tu as endigué, il/elle/on a endigué, nous avons endigué, vous avez endigué, ils/elles ont endigué
- Partizip II
- endigué
- Partizip I
- endiguant
endiguer · Contenir un cours d’eau par des digues.
endo · Endoscopie (examen réalisé avec un endoscope).endommager · Mettre une chose en mauvais état en lui faisant subir quelque…endormi · Qui se trouve dans un état de sommeil.