Zum Inhalt springen
OneKitly

expulser

Verbein Dialogen belegt

  • /ɛks.pyl.se/

Chasser quelqu’un d’un lieu, d’un pays où il était établi, d’un bien dont il était en possession.

Verbe

  1. 1

    Chasser quelqu’un d’un lieu, d’un pays où il était établi, d’un bien dont il était en possession.

    Les juifs furent expulsés de Bretagne et ceux qui n'obtempérèrent pas assez vite furent massacrés.

    Il paraît même que l'administrateur peut expulser une femme du Congo sous prétexte que sa conduite est susceptible de nuire au prestige des Blancs...

    Il y avait deux royaumes : celui de Dieu et celui du monde, et ces deux royaumes s’expulsaient l’un l’autre du cœur de l’homme ; et ces garçons qui blasphémaient le Christ, rétablissaient sans le savoir un ordre invisible.

    Au beau milieu du mouvement syndicaliste révolutionnaire, suite à une campagne menée par le Journal de Genève qui l'accusait d'être un "gréviculteur", le Département genevois de justice et police décida même d’expulser Bertoni du canton.

    Englisch
    expel, drive out
    Spanisch
    desahuciar
    Deutsch
    hinaustreiben, vertreiben, ausstoßen
    Italienisch
    sfrattare
  2. 2

    Exclure d’une société, d’une compagnie, etc.

    Il fut honteusement expulsé de ce cercle.

    Synonyme
    Englisch
    expel, evict, deport
  3. 3

    Pousser au dehors, faire évacuer.

    Ce système, du fait de l’hyper-croissance des activités humaines, est entré en phase chaotique et, s’il veut survivre, doit inventer des « bulles » néguentropiques ultradenses pour expulser son trop-plein de tensions.

    Le calcul fut expulsé à la suite d’une crise hépatique.

    Englisch
    expel

Formen

Präteritum
j’ai expulsé, tu as expulsé, il/elle/on a expulsé, nous avons expulsé, vous avez expulsé, ils/elles ont expulsé
Partizip II
expulsé
Partizip I
expulsant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).