Zum Inhalt springen
OneKitly

frayeur

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[fʁɛ.jœʁ]/
  • /fʁɛ.jœʁ/

Trouble véhément causé par la menace d’un mal véritable ou l’idée d’un mal imaginaire.

Nom commun

  1. 1

    Trouble véhément causé par la menace d’un mal véritable ou l’idée d’un mal imaginaire.

    Il voulut donc revenir en arrière, mais à la hauteur d'Andrinople, il vit, à sa grande frayeur, son moteur s'enflammer; le tube d’adduction de l'essence s'était crevé et le liquide coulait sur les pistons. Il lui fallut donc se poser au plus vite […].

    Aussi, je dois t'avouer ma frayeur, ou du moins une hésitation, quand on me demande de parler de mes poèmes.

    Alors, pour lui éviter les frayeurs, n’actionnez pas le signal d'alarme à la légère.

Formen

Plural
frayeurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).