Zum Inhalt springen
OneKitly

garanti

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ɡa.ʁɑ̃.ti/

Dont le bon fonctionnement, la fonction, le résultat est confirmé par le vendeur sous peine d’annulation éventuelle du contrat de vente.

Adjectif

  1. 1

    Dont le bon fonctionnement, la fonction, le résultat est confirmé par le vendeur sous peine d’annulation éventuelle du contrat de vente.

    Un appareil garanti sera réparé par le service technique.

  2. 2

    Protégé et sûr.

    Dans certains systèmes juridiques, cela soulève de difficiles questions d’évaluation pour déterminer si et dans quelle mesure tous les créanciers garantis le sont effectivement.

Nom commun

  1. 1

    Celui ou celle au profit de qui l’on s’est porté garant.

    Le garanti exerce son recours contre le garant.

    Le garanti qui a constaté des vices, sait que la chose a perdu irrémédiablement de sa valeur.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von garantirParticipe passé masculin singulier du verbe garantir.

    Dès que le payement des frais à faire était garanti par le grand Cointet, il se promit de ruser avec Cachan et de faire briller son génie aux yeux du papetier, en créant des incidents qui retombassent à la charge de Métivier.

Formen

Plural
garantis
feminin Plural
garanties
feminin Singular
garantie
maskulin Plural
garantis
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).