Zum Inhalt springen
OneKitly

gradé

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ɡʁa.de/

Qui a un des grades inférieurs de l’armée.

Adjectif

  1. 1

    Qui a un des grades inférieurs de l’armée.

    Un militaire gradé, non gradé.

Nom commun

  1. 1

    Militaire qui porte un grade de l'armée.

    Une des principales causes des défaites […] serait le manque d'officiers, et surtout d'officiers instruits. La plupart des bataillons de redifs (réservistes) ne comptaient que trois ou quatre gradés pour les conduire au feu.

    Lui-même, à son dernier congé, en plaisantait devant moi, d'être un gradé de la marine qui, comme le petit navire de la chanson, n'avait ja-ja-jamais navigué.

    À peine, dans une halte où se terminait la mission des meneurs de chevaux, je pus remarquer que les gradés qui faisaient le tri des hommes et des chevaux avaient grand'peur des lieux où ils nous envoyaient.

    À d’autres maintenant les trompeuses balivernes de trousse-à-boutons ; le respect du matériel et de l’équipement, tout ça est mort, et le respect du gradé aussi. Le matériel c’était du pâté de foie et les gradés c’étaient des mannequins, tout s’est déglingué à la première sortie.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von graderParticipe passé masculin singulier de grader.

Formen

Plural
gradés
feminin
gradée
feminin Plural
gradées
feminin Singular
gradée
maskulin Plural
gradés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).