Zum Inhalt springen
OneKitly

incompréhensible

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /ɛ̃.kɔ̃.pʁe.ɑ̃.sibl/

Qui ne peut pas être compris.

Adjectif

  1. 1

    Qui ne peut pas être compris.

    La télépathie leur avait révélé sur Saturne des choses stupéfiantes. Sur Terre, ils ne découvraient que des faits incompréhensibles ou les faisant pouffer de rire.

    C’est lui [Dieu] qui fait de grandes choses, qui en fait d’incompréhensibles et de miraculeuses qui sont sans nombre.

    Quelle chimère est-ce donc que l’homme ! Quelle nouveauté, quel chaos, quel sujet de contradiction ! Juge de toutes choses, imbécile ver de terre, dépositaire du vrai, amas d’incertitude, gloire et rebut de l’univers : s’il se vante, je l’abaisse ; s’il s’abaisse, je le vante, et le contredis toujours, jusqu’à ce qu’il comprenne qu’il est un monstre incompréhensible'.

    Tout ce qui est incompréhensible ne laisse pas d’être.

  2. 2

    Qui est très difficile à comprendre.

    L’action des doses infinitésimales, quelque incompréhensible qu’elle paraisse aux meilleurs esprits, eu égard à son intensité, et quel que puisse être le caractère d’infinitésimalité qu’on lui suppose, aura toujours un résultat positif.

    La prestidigitation de certaines courtisanes réussit des tours incompréhensibles…

    Subitement, du haut de notre perchoir, la cause de ce mouvement incompréhensible des glaces se révéla.

  3. 3

    Qualifie une personne dont on ne peut s’expliquer le caractère, la conduite.

    Rabelais surtout est incompréhensible : son livre est une énigme.

Nom commun

  1. 1

    Ce qui ne peut pas être compris.

    Pourquoi former des êtres sensibles et malheureux ? Pourquoi le mal moral et le mal physique ? De quelque côté que je tourne mon esprit, je ne vois que l’incompréhensible.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).