inviter

Verbe

1. 1

   Convier, prier de se trouver, de se rendre quelque part, d’assister à quelque cérémonie, etc.

   De son chef, il descendait à la cave, remontait litres et carafes, invitait les amis qui passaient, même le gros Zidore, et cela se terminait habituellement par une cuite générale, dans laquelle tous roulaient sous la table.

   Est-ce toi qui lui as demandé s'il prenait du homard ou du carré d’agneau ? Non. Tu l’as invité à dîner et tu lui as fait servir quatre ou cinq plats, sans t'occuper un seul instant de ce qu'il pouvait ou non aimer, […].

   Antoine fit une valse avec Charlotte, ce qui l'étourdit passablement car il en avait perdu l'habitude. La jeune espagnole, elle, fit tapisserie pendant un moment : les jeunes hommes du village n'osaient pas l’inviter.

   Antonyme

   désinviter
2. 2

   Engager, exciter à quelque chose.

   Elle le salua sans lui parler, une simple inclination, un signe de sa main l’invitèrent à s’asseoir […]

   Il faisait froid et pleuvait. Rattner et moi, empaquetés dans nos pardessus, nous l’invitions à remuer.

   Le beau temps nous invite à la promenade. — La raison, le devoir, l’honneur vous invitent à faire cette démarche.

3. 3

   Enjoindre à quelqu’un de faire une chose.

   On l’invita à sortir.

4. 4

   Venir sans y être convié

   C’est lui-même qui s’est invité.

   Ils s’invitent tour à tour à de petites réunions de famille.

   Il y avait, ce matin-là, comme presque tous les jours, déjeuner intime chez les Duvillard, quelques amis qui s’invitaient plus qu’on ne les invitait.

5. 5

   übertragenS'imposer comme matière de discussion, de débat dans un contexte donné; se dit d'un sujet, d'un enjeu.

   Le projet de terminal de conteneurs de Ray-Mont Logistiques, dans Hochelaga, s’invite dans la campagne fédérale. Alors que libéraux, bloquistes et néo-démocrates se feront encore cette année une chaude lutte dans le secteur, chaque candidat s’entend pour dire qu’il faudra au minimum développer le dossier autrement.

Formen

Präteritum

j’ai invité, tu as invité, il/elle/on a invité, nous avons invité, vous avez invité, ils/elles ont invité

Partizip II

invité

Partizip I

invitant