larbin

Nom commun

1. 1

   Domestique, serviteur.

   Au premier, un larbin à gileton rayé répond à mon coup de sonnette.

   Paraît aussi qu’il a un château, des larbins, des aïeux, un nom à cinq ou six rallonges, mais ça ne se voit pas sur lui…

   Une rumeur de bataille déferlait, par l’escalier de marbre blanc, jusqu’aux larbins imperturbables et galonnés qui tenaient le vestiaire.

   — Moi je servirai. — Être larbin, voilà ton idéal. — Plus tard on aura du personnel. Marie-Jeanne tiendra la caisse. Moi, je dirigerai. — Exploiter l’homme, voilà toute ton ambition.

2. 2

   übertragenPersonnage servile.

   Trop de gonzesses, et où est mon « entourage », en français dans le texte, je me sens à poil sans ma bande de larbins au complet, sans compter que je portais ce sacré t-shirt.

   — Quoi ? Tu m’prends en plus pour ton larbin, Kaffir ? Et puis d’abord t’es pieds nus, tu risques pas d’user quoi que ce soit à part ta corne de sauvage…

Formen

Plural

larbins

feminin

larbine