Zum Inhalt springen
OneKitly

matricule

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbein Dialogen belegt

  • /ma.tʁi.kyl/

Registre, liste, rôle sur lequel on inscrit le nom de ceux qui entrent dans un régiment, dans un hôpital, dans une prison, et, en général, dans une société, une compagnie, etc.

Nom commun 1

  1. 1

    Registre, liste, rôle sur lequel on inscrit le nom de ceux qui entrent dans un régiment, dans un hôpital, dans une prison, et, en général, dans une société, une compagnie, etc.

    Le nom de cet avocat n’est point dans la matricule. — Il a été rayé de la matricule.

    Plus d'ombre; elle se sont déjà séparées de nous, comme si la bataille allait être grave, comme si les adjudants nous les avait réclamées tout à l'heure, avec les livrets matricules.

  2. 2

    veraltendMaison où les pauvres nommés matriculiers étaient nourris.

Nom commun 2

  1. 1

    Le numéro de matricule.

    On lui a indiqué son matricule.

    Tous les effets d’un soldat sont marqués à son matricule.

    Alors, tous ensemble, soldats et sous-officiers, vidèrent leurs chopes, se levèrent, creusèrent les ventres pour reboucler les ceinturons, et vérifièrent les matricules au fond des schakos.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von matriculerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe matriculer.

  2. 2

    Auch eine Form von matriculerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe matriculer.

  3. 3

    Auch eine Form von matriculerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe matriculer.

  4. 4

    Auch eine Form von matriculerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe matriculer.

  5. 5

    Auch eine Form von matriculerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe matriculer.

Formen

Plural
matricules
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).