Zum Inhalt springen
OneKitly

menteur

AdjectifNom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ɛ̃ mɑ̃.tœʁ]/

Qui ment, qui a l’habitude de mentir.

Adjectif

  1. 1

    Qui ment, qui a l’habitude de mentir.

    Une femme menteuse.

    Langage menteur.

    Physionomie menteuse.

    Menteur comme un arracheur de dents.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui ment, qui a l’habitude de mentir.

    De l’autre côté, quelques-uns parmi nous discutaient s’il fallait ajouter foi aux affirmations du criminel qui s’était montré menteur incorrigible.

    Sommeil impossible pour quatre, car Laurent ronfle. Nous vérifions enfin sur lui l’affirmation classique des ronfleurs qui ne ronflent prétendent-ils, que couchés sur le dos. Les ronfleurs sont des menteurs : Laurent ronfle quand nous le tournons sur le côté droit, et sur le côté gauche, et sur le ventre.

    « Ne faites pas attention, il est extrêmement blagueur », dit-il à mi-voix à Saint-Loup qui n’en fut que plus intéressé, étant très curieux de la psychologie des menteurs. — Plus menteur encore que l’Ithaquesien Odysseus qu’Athènes appelait pourtant le plus menteur des hommes, compléta notre camarade Bloch.

  2. 2

    Jeux de cartes se jouant à cartes face cachée (sauf la première). À tout moment, on peut accuser un des joueurs de mentir après qu’il a posé sa carte, d’où le nom du jeu.

Formen

Plural
menteurs
feminin
menteuse, menteresse
feminin Plural
menteuses, menteresses
feminin Singular
menteuse, menteresse
maskulin Plural
menteurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).