Zum Inhalt springen
OneKitly

mobilier

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[mɔ.bi.lje]/
  • /mɔ.bi.lje/

Relatif aux biens meubles.

Adjectif

  1. 1

    Relatif aux biens meubles.

    Les atteintes que peut subir, en fait, la propriété mobilière des habitants du territoire envahi, sont de deux sortes: […] .

  2. 2

    Relatif aux biens meubles. Qui est de la nature du meuble.

    Afin de souligner l’indigence des moyens matériels de la Mairie on notera que l’essentiel de ses biens mobiliers devant être introduits dans son patrimoine se résume à 2 camions bennes, un camion citerne vidangeur et 1 citerne à eau acquis en 1997 ; […].

    D’après le code civil, les rentes constituées, les effets publics, les intérêts dans les entreprises de commerce, etc., sont des biens mobiliers.

Nom commun

  1. 1

    Ensemble de meubles situés ou destinés à garnir et à orner des pièces ou un logement, sans en faire partie.

    Ils vendirent leur mobilier sur place et ne ramenèrent de Termonde que leurs vêtements et leur linge de maison, leur plus belle vaisselle, le fauteuil d'osier de bon-papa et ce qui lui restait de livres ainsi que les ustensiles de cuisine de bonne-maman.

    Écologique, léger, solide, résistant, fonctionnel, économique, personnalisable, le mobilier en carton a tout pour plaire.

  2. 2

    Forme courte de mobilier urbain quand le contexte est clair.

    Les trottoirs sont trop encombrés par du mobilier qui n’est pas forcément nécessaire.

Formen

Plural
mobiliers
feminin Plural
mobilières
feminin Singular
mobilière
maskulin Plural
mobiliers
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).