Zum Inhalt springen
OneKitly

musicienne

Nom communForme d’adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /my.zi.sjɛn/

Celle qui joue ou compose de la musique, professionnellement ou en amatrice.

Nom commun

  1. 1

    Celle qui joue ou compose de la musique, professionnellement ou en amatrice.

    Une recette, c’est comme une partition. La musicienne lit les notes qui se présentent à elle et, simultanément, elle en entend la mélodie : les voir c’est les entendre, avant même de les jouer.

    Née en Avignon, Julie Fuchs n'est pas seulement une des meilleures sopranos françaises de la nouvelle génération, c’est aussi une musicienne. Et c’est sans doute parce qu’elle est une musicienne qu’elle est devenue si vite une grande chanteuse.

    Englisch
    musician, musicianess
    Spanisch
    música
    Portugiesisch
    música
    Deutsch
    Musikerin
    Italienisch
    musiciana, musicista, musichessa
  2. 2

    Désignation de grade d’une membre des Governor General’s Foot Guards affectée à des fonctions de musicienne détenant le grade de soldate.

  3. 3

    Grive musicienne.

    L’arrêté du 7 novembre 2005 a autorisé l’emploi de tendelles dans les départements de l’Aveyron et de la Lozère pour la capture des merles noirs et des grives draines, litornes, mauvis et musiciennes.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von musicienFéminin singulier de musicien.

    On peut dire que, par un beau matin, notre Nation s’est avisée de vouloir figurer parmi les Nations Musiciennes.

    Elles avaient une admirable intelligence et l’âme toute musicienne.

Formen

Plural
musiciennes
maskulin
musicien
feminin Plural
musiciennes
maskulin Plural
musiciens
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).